Bencana alam - Pesan belasungkawa dari Presiden Nicolas Sarkozy kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono

Terjemahan tidak resmi


Presiden Republik Perancis


Paris, 27 Oktober 2010


Bapak Presiden Yang Mulia,

Dengan penuh rasa prihatin saya mendengar kabar mengenai banyaknya korban jiwa, dalam bencana tsunami, yang memporakporandakan kepulauan Mentawai, dan bencana letusan Merapi, yang terjadi selang beberapa jam kemudian.

Perkenankan saya untuk menyampaikan ucapan duka cita yang sedalam-dalamnya atas banyaknya korban yang jatuh dalam musibah yang bertubi-tubi ini. Saya turut bersedih dan prihatin bagi keluarga para korban yang hingga saat ini belum ditemukan.

Rakyat Perancis ikut merasakan duka yang dialami oleh rakyat Indonesia, dalam musibah ini.

Sudilah kiranya Bapak Presiden menerima penghormatan saya yang setinggi-tingginya.

Salam persahabatan,


Nicolas SARKOZY

Kepada Y.M. Bapak Susilo Bambang YUDHOYONO
Presiden Republik Indonesia

Diterbitkan pada 29/10/2010

Kembali ke atas